Турецкие сериалы Драма на русском языке
Горькая любовь
Перевод: Люб. Одноголосый, Ирина Котова
Производство: Турция / 2015
Булут осознает, что его жизнь неспроста связана с многочисленными бедами. Главный герой сериала «Горькая любовь» становится участником любовного треугольника. Это молодой парень, который
Доброта
Статус: Добавлена Завершён!
Производство: Турция / 2022
В центре событий турецкого сериала "Доброта" предстает влюбленная пара – Мурат и Неслихан. Ребята познакомились друг другом, когда осуществляли совместную рабочую деятельность.
Любовь моя, Алабора
Перевод: Ирина Котова
Производство: Турция / 2015
В турецком сериале «Любовь моя Алабора» девчонка воспитывалась в обеспеченном семействе. Родители постоянно твердили ей, что она должна избегать бедняков. Но однажды повзрослев, она
Фандом
Статус: Добавлена 1-26 серии
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2021
Речь в сюжете о том, как съемочная группа работает над одним очень хорошим сериалом, но история этих съемок заканчивается весьма трагично и печально. Возле дома сценариста происходят
История одной любви
Перевод: Astana.TV
Производство: Турция / 2013
Али был лишен матери в турецком сериале «История одной любви». Он безумно хотел узнать, где находятся его родственники? Почему он оказался в приюте? Неоднократно ему приходилось довольно
Обещание
Перевод: Люб. Двухголосый
Производство: Турция / 2017
Отважные и храбрые солдаты из сериала «Обещание» готовы поставить на кон собственную жизнь, только бы отстоять права своей страны. Турция переживает нелегкий период в своей истории. У
Нападающий
Статус: Добавлена Завершён СЕЗОН!
Перевод: Русская озвучка
Производство: Турция / 2020
Турецкая драма, рассказывающая о необычных способностях главного героя и силе, которую он обретает волею случая для борьбы со злом. А также о внезапно вспыхнувшей любви. Приведет ли все это
Ты расскажи, Карадениз
Перевод: AveTurk, Юлия Роджерс
Производство: Турция / 2018
В сериале «Ты расскажи, Карадениз» рассказывается история женщины, которая боролось за свое счастье, несмотря на насилие и прочие испытания в своей жизни. В 16 лет Нефес вышла замуж по
Это моя жизнь
Перевод: Лидия Максимова
Производство: Турция / 2014
Чтобы стать настоящей семьей, главным героям сериала «Это моя жизнь» предстоит пройти много сложностей. Молодой человек готов приложить недюжинные усилия, чтобы жениться на избраннице, но с
Надежда не умирает
Перевод: Kerems13, Субтитры DiziMania
Производство: Турция / 2016
В турецком сериале «Надежда не умирает» история разворачивается вокруг семерых разных по характеру и судьбам ребят. К сожалению, они все оказались в тюрьме в раннем возрасте. Но им
Лучник Искендер
Статус: Добавлена 1-46 серии
Перевод: Оригинал
Производство: Турция / 2020
Сюжет сериала расскажет об удивительном герое – мальчике, который был взрослым не по возрасту. Уже в 12 лет он отлично владел стрельбой на луке. Его жизнь будет наполнена разными
Белая гвоздика
Перевод: turok1990
Производство: Турция / 2014
В турецком сериале «Белая гвоздика» главным героем является молодой парень. Он находится в поисках заработка, ведь у него часто не хватало на это времени. Сбережения отсутствуют, за дом и